 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Entrada Nombre personal
Número de registros utilizados en: 2
001 - NÚMERO DE CONTROL
- campo de control: 138003
003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL
- campo de control: UVAL
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN
- campo de control: 20190828092542.0
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA
- campo de control de longitud fija: 831215n| azannaabn |b aab
040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN
- Centro catalogador/agencia de origen: UVAL
- Lengua de catalogación: spa
- Centro/agencia transcriptor: UVAL
100 1# - ENCABEZAMIENTO-NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shakespeare, William,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
370 ## - LUGAR ASOCIADO
- Lugar de nacimiento: Stratford-upon-Avon (England)
- Lugar de fallecimiento: Stratford-upon-Avon (England)
- País asociado: Great Britain
- País asociado: England
- Lugar de residencia/sede: London (England)
- Lugar de residencia/sede: Stratford-upon-Avon (England)
- Fuente del término: naf
372 ## - CAMPO DE ACTIVIDAD
- Campo de actividad: Drama
- Campo de actividad: Poetry
- Campo de actividad: Acting
- Fuente del término: lcsh
372 ## - CAMPO DE ACTIVIDAD
- Campo de actividad: Theatre
374 ## - OCUPACIÓN
- Ocupación: Poets
- Ocupación: Dramatists
- Ocupación: Actors
- Fuente del término: lcsh
374 ## - OCUPACIÓN
- Ocupación: Poets
- Ocupación: Dramatists
- Ocupación: Actors
- Fuente del término: itoamc
377 ## - LENGUA/LENGUAJE ASOCIADO
- Código del idioma: eng
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shakespear, William,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shakspeare, William,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Šekʻspiri, Uiliam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Saixpēr, Gouilliam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shakspere, William,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shikisbīr, Wilyam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Szekspir, Wiliam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Šekspyras,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shekspir, Vilʹi︠a︡m,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Šekspir, Viljem,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Tsikinya-chaka,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Sha-shih-pi-ya,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shashibiya,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Sheḳspir, Ṿilyam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shaḳspir, Ṿilyam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Syeiksŭpʻio,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shekspir, V.
- Forma completa/desarrollada del nombre: (Vilʹi︠a︡m),
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Szekspir, William,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shakespeare, Guglielmo,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shake-speare, William,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Sha-ō,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Şekspir,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shekspir, Uiliam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shekspir, U.
- Forma completa/desarrollada del nombre: (Uiliam),
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Šekspir, Vilijam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Ṣēkspiyar, Viliyam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shakspir,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shekspyr, Vyli︠e︡m,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Şekspir, Velyam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Ṣēkspiyar, Villiyam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shēkʻspʻiyr, Vlilliam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Ṣēkspiyar,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Ṣēkspiyar Mahākavi,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Ṣēkspiyar Mahākaviya,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Sheḳspier, Ṿilyam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shēkʻspir,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shakespeare,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Śeksper,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Shekspīʼar, Viliyam,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Шекспир, Вильям,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: Шекспир, Уильям,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שייקספיר, וויליאם,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שיקספיר, ויליאם,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שכספיר, ויליאם,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שכספיר, וילים,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שעפקספיר, וויליאם,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שעקספיר, װיליאם,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שעקספיער, וויליאם,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שעקספיר, ווילליאם,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שעקספיער, ווילליאם,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שקספיר, וויליאם,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שקספיר, ויליאם,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שקספיר, ווילים,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שקספיר, וילאם,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שקספיר, ויליים,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שקספיר, וילים,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שייקספיר, וו.,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שכספיר, ו׳,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שעקספיער, וו,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שקספיר, וו,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שעקספיר,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שעקספיר, וו,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שעקספער,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שעקספער, וויליאמ,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: שקספיר,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: شاكسبير، وليم,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: شاكسپير، وليم,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: شكسبير، وليام,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: شكسبير، وليم,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: شكسبير، وليم,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: شكسبير، و.,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: شكسپير، وليم,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: شكسپير، ويليام,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: شيكسبير، وليام,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: شيكسبير، وليم,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: شيکسپيئر، وليم,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: وليم شکسبير,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: وليم شيکسپيئر,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: 沙士北亞威廉姆,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: 沙士比亞威廉姆,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: 莎士比亞威廉姆,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: 莎士比亞威廉,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
400 0# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA
- Nombre de persona: 莎士比亞,
- Fechas asociadas al nombre: 1564-1616
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Plessow, G. L. Um Shakespeares nordentum, 1937.
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Sha-shih-pi-ya yen chiu wen chi, 1982 (subj.)
- Información encontrada: t.p. (Sha-shih-pi-ya) cover p. 4 (Shashibiya)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: The plays and poems of William Shakspeare, 1966:
- Información encontrada: t.p. (William Shakspeare)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Hamleṭ ṿe-Sheḳspir, c1983:
- Información encontrada: p. 19 (Ṿilyam Sheḳspir; b. 4-26-1564; d. 4-25-1616)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Syeiksŭpʻio, 1978:
- Información encontrada: t.p. (Syeiksŭpʻio)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Iskusstvo klassicheskogo monologa [SR] 19--:
- Información encontrada: label (V. Shekspir)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Uiliam Šekʻspiri, 1996.
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Helsztyński, S. Wizerunek Williama Szekspira, 1947.
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: nuc86-2792: Doccioli, M. Fonti italiane dei drammi di Guglielmo Shakespeare [MI] 1914
- Información encontrada: (hdg.: on NIC rept.: Shakespeare, William)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: His Shake-speares sonnets, 1984:
- Información encontrada: t.p. (William Shake-speare)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: His Toroirasu to Kureshida, 1927:
- Información encontrada: p. 290 (Sha-ō)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Nihon kokugo d.j.
- Información encontrada: (Sha-ō: Shakespeare William)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: His Kral Lir, 1912:
- Información encontrada: t.p. (Şekspir; W. Shakespeare [in rom.])
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Uiliam Shekspir, 1982:
- Información encontrada: t.p. (Uiliam Shekspir) cover (U. Shekspir)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Obradović, M. "Narodna demokratija" u Jugoslaviji, 1995:
- Información encontrada: p. [5] (Vilijam Šekspir)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Hāmleṭ, 1962:
- Información encontrada: t.p (Viliyam Ṣēkspiyar)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Nāy Shakspir, 1972.
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: BL auth. file, 10 Nov. 2004
- Información encontrada: (refs.: Shekspyr, Vyli︠e︡m, 1564-1616; Şekspir, Velyam, 1564-1616)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: SILAS database, Dec. 28, 2004
- Información encontrada: (hdg.: Shakespeare, William, 1564-1616; usages: Villiyam Ṣēkspiyar; Ṣēkspiyar)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Ru̇miyoo Ju̇liy-e qoyar, 1988:
- Información encontrada: t.p. (Śeksper)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: LC database, Dec. 28, 2004
- Información encontrada: (hdg.: Shakespeare, William, 1564-1616; usages: Ṣēkspiyar Mahākavi; Ṣēkspiyar Mahākaviya)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Yulius Tsezar, 1918:
- Información encontrada: t.p. (Ṿilyam Sheḳspier [part. voc.])
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Hṛomēos ew Ciwleēdda, 1866:
- Información encontrada: p. 9 (Vlilliam Shēkʻspʻiyr)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Arkʻay Lir, 2006:
- Información encontrada: t.p. (Shēkʻspir)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Hark, hark the lark, 1934
- Información encontrada: (Shakespeare)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Encyclopedia Britannica, via WWW, Aug. 31, 2012
- Información encontrada: (William Shakespeare; William Shakspere; byname Bard of Avon or Swan of Avon; baptized Apr. 26, 1564 in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Eng.; d. Apr. 23, 1616 in Stratford-upon-Avon; English poet, dramatist, and actor; worked in London from around 1592)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: The tempest, 2018:
- Información encontrada: ECIP t.p. (William Shakespeare)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Twelfth-Night, or, What you will, 1734:
- Información encontrada: t.p. (by William Shakespear)
670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS
- Cita de la fuente: Iqbāl aur Shekspīʼar, 2019:
- Información encontrada: p. 16 (وليم شيکسپيئر = Shekspīʼar Viliyam)
678 0# - DATOS BIOGRÁFICOS O HISTÓRICOS
- Datos biográficos o históricos: William Shakespeare (1564-1616) was an English poet, playwright, and actor.